Egyptian Arabic Search

Language:
Search for:

This page helps you to find a word even if you do not know exactly how to spell it.

If you are not sure what to do, just follow these instructions, or for more information go to the help page.

Select the direction: if you want to search for an english word and see the egyptian equivalents, select English to arabic
Type in the word that you want to search for: you do not need to spell it exactly right, and you can enter Egyptian words in european or arabic letters
Click go! or press the Enter key

The search results will look like this: Click to expand the details for a word


		intellect: concentration		عقلي تـَركيز
EN	pay attentionpay attention expr
	(pay) attention(pay) attention
EG	challi baelakKally bael-ak expr lit: keep your thought		خـَلّي با َل َك
	challi baelakKally bael-ak m		خـَلّي با َل َك
	challi baelikKally bael-ik f		خـَلّي با َل ِك
EG	chud baelakKud bael-ak expr lit. give your thought		خـُد با َل َك
	chud baelakKud bael-ak m		خـُد با َل َك
	chudi baelikKudy bael-ik f		خـُدي با َل ِك